La zone de sécurité de la miniature, surface par surface

Pourquoi les chiffres trouvés se contredisent

Cherchez la zone de sécurité d'une miniature et chaque résultat vous donnera un rectangle différent. L'un dit de tout garder dans 1100 × 620, un autre donne une marge basse de 40 pixels, un troisième place le cadre ailleurs.

Ils se contredisent parce qu'il n'y a rien avec quoi s'accorder. YouTube documente ce que doit être le fichier d'une miniature — dimensions, format, types de fichiers, limites de poids, tout cela dans le guide des tailles et spécifications — et ne dit rien des parties du cadre que sa propre interface va recouvrir. Chaque chiffre de zone de sécurité en circulation est la mesure de quelqu'un sur une cible mouvante.

Cela ne rend pas l'idée inutile. Les éléments d'interface, eux, sont stables : ils occupent les mêmes coins depuis des années, et leur emplacement s'observe. Ce qui suit en est la carte, avec une règle de travail exprimée en pourcentages plutôt qu'en pixels, pour qu'elle survive aussi bien à un changement de votre toile qu'à une refonte de la leur. YouTube publie des exigences sur le fichier — résolution, format d'image, poids, type — et absolument rien sur ce que sa propre interface vient dessiner par-dessus. Tout chiffre de zone sûre en circulation, y compris ceux ci-dessous, est la mesure de quelqu'un.

Ce qui se pose vraiment sur votre miniature

Quatre choses se dessinent par-dessus une miniature, et elles ne sont pas également probables.

Notez ce qui n'est pas dans cette liste : le titre, le nom de la chaîne et le nombre de vues ne sont pas des surimpressions. Ils se placent dessous ou à côté et ne recouvrent jamais la miniature — ce qui ne les rend pas inoffensifs, comme l'explique plus bas la section sur le mobile.

Le coin inférieur droit est celui qui part toujours

Le badge de durée est le seul élément sur lequel vous pouvez compter à chaque fois, et c'est pour cela que le coin inférieur droit n'est pas de l'espace utilisable.

Sa largeur dépend de la durée de la vidéo : cinq minutes donnent une boîte étroite, une heure une boîte plus large parce que la chaîne est plus longue. La surface qu'il mange n'est donc pas fixe non plus, ce qui plaide pour réserver généreusement plutôt que mesurer précisément. Réservez le cinquième droit de la largeur et le sixième inférieur de la hauteur, et vous serez dégagé quelle que soit la durée.

C'est aussi là que beaucoup de chaînes placent leur logo, et autant le dire franchement : un logo dans le coin inférieur droit est un logo sous une boîte noire.

Le bord inférieur, pour celles et ceux qui reviennent

La barre rouge de progression apparaît le long du bas de la miniature pour les personnes ayant déjà vu une partie de la vidéo. Elle est fine, mais elle court sur toute la largeur, et elle s'affiche précisément auprès du public que vous voulez le plus ramener : abonnés, retours depuis l'historique, quiconque s'est arrêté en cours de route.

Elle ne coûte pas beaucoup de place. Elle coûte les quelques pour cent du bas du cadre, et c'est une bonne raison de ne pas terminer une ligne de texte pile sur le bord inférieur, où une barre rouge sous les jambages rend le dernier mot plus difficile à lire en taille de tuile.

Les bords, parce que le recadrage n'est pas unique

Le risque le plus grand n'est même pas une surimpression : c'est que le cadre que vous avez composé n'est pas toujours celui qui est montré. Le même fichier apparaît dans une carte de grille sur ordinateur, une carte de fil mobile, un résultat de recherche, une rangée de vidéos suggérées, la grille d'une chaîne et sur un téléviseur, et ces surfaces ne traitent pas les bords de façon identique.

Impossible d'en dresser la liste avec certitude, puisque cela change avec les versions d'applications et les tailles d'écran. Ce que vous pouvez faire, c'est cesser de considérer la bande extérieure du cadre comme de l'espace de composition. Gardez la composition dans les quatre-vingt-dix pour cent centraux et les différences cessent de compter : ce que telle surface rogne, elle le rogne dans le fond.

La règle de travail, et un gabarit

En réunissant les quatre, on obtient une règle qui ne dépend pas d'un chiffre que YouTube n'a jamais publié. Sur une toile de 1280 × 720 :

• À laisser libre — le cinquième droit de la largeur sur le sixième inférieur de la hauteur, pour le badge de durée.
• À laisser libre — le même bloc en bas à gauche, pour les badges direct et sous-titres.
• À laisser libre — les trois pour cent du bas, sur toute la largeur, pour la barre de progression.
• Zone sûre — les quatre-vingt-dix pour cent centraux dans les deux directions absorbent les écarts de recadrage entre surfaces.
• Texte et visages — les quatre-vingts pour cent centraux sur soixante-seize, c'est-à-dire ce qui reste une fois tout le reste respecté.

Deux gabarits en 1280 × 720 pour vérifier votre travail : une référence légendée et un calque transparent à poser directement sur une création dans votre éditeur. Les deux reposent sur des pourcentages : ils s'adaptent à n'importe quelle toile.

Se servir des coins inutilisables

Réserver ces zones ne veut pas dire les gaspiller. Le badge se pose sur ce qui se trouve dessous ; la seule question est de savoir sur quoi il se pose confortablement.

Le fond y a sa place : un ciel, un mur, une partie floue de la scène, un aplat de couleur. Dans les coins bas, vous voulez quelque chose qui se lise pareil avec ou sans boîte noire par-dessus. Un dégradé qui s'assombrit vers le bas fonctionne bien, et fait au passage paraître le badge de durée voulu plutôt que posé là.

Ce qui n'y a pas sa place, c'est tout ce dont dépend la composition : les yeux du sujet, le point d'arrivée d'un geste, la fin d'une accroche, un logo. Si déplacer l'un d'eux hors du coin déséquilibre la mise en page, c'est en général le signe qu'elle avait été construite pour remplir le rectangle et non pour fonctionner en taille de tuile.

Le titre ne la recouvre pas, mais il prend l'attention

Sur mobile, le titre se place juste sous la miniature, en gras, presque à la même largeur. Il ne recouvre rien et change pourtant la composition, car l'œil lit l'ensemble comme un seul bloc.

Conséquence pratique : un texte placé dans le tiers inférieur de la miniature entre en concurrence avec le titre pour le même regard, à la même position de lecture, à une taille voisine. Et si les mots de la miniature répètent ceux du titre, cette concurrence est aussi un gaspillage : vous avez dépensé la zone la plus forte du cadre à dire ce que le lecteur s'apprête déjà à lire.

Regardez-la à la taille où elle sera vue

Toutes les règles ci-dessus échouent de la même manière en pratique : on les suit sur une toile à 100 %, où un coin paraît énorme et une marge paraît gâchée, puis le fichier part sans avoir jamais été vu à la taille où il apparaîtra.

Une miniature dans la colonne des suggestions ne fait qu'une fraction de la largeur à laquelle vous l'avez conçue. À cette taille, un sujet poussé dans le coin n'est pas seulement recouvert : il n'était de toute façon pas lisible. Placer votre création dans un vrai fil, à taille réelle, est la vérification qui rend la zone de sécurité évidente au lieu de théorique, et cela prend une minute avec l'outil d'aperçu.

Les erreurs que cela produit, par fréquence

Presque tous les ratés de zone de sécurité sont l'un de ces quatre, et tous se rattrapent avant publication.

• Un mot de l'accroche finit dans le coin inférieur droit : le dernier mot passe sous le badge de durée.
• Le logo de la chaîne est en bas à droite, à moitié caché pour toujours.
• Un visage est cadré si serré contre un bord qu'une surface rognant quelques pour cent entame le visage.
• Le texte descend jusqu'au bord inférieur, où la barre de progression traverse les jambages pour les spectateurs qui reviennent.

Les Shorts sont un tout autre cadre

Rien de ce qui précède ne se transpose aux Shorts. Le cadre est vertical, les surfaces qui affichent la miniature d'un Short ne sont pas les mêmes, et le recadrage se comporte autrement : il prend en haut et en bas, pas dans les coins.

Si vous publiez les deux formats, traitez-les comme deux problèmes distincts et non comme une création redimensionnée. Le cas vertical est traité dans le guide sur les miniatures de Shorts.

Les questions que tout le monde se pose